As reuniões do Comitê Organizador do Pan viraram motivo de brincadeiras pela grande quantidade de termos em inglês usados nas conversas.
É "look of the games" (visual dos jogos) para lá, "work force" (força de trabalho) para cá. Recentemente, ao ouvir a expressão "overlay" para definir as instalações provisórias da competição, o prefeito Cesar Maia disparou: "Aqui no Rio não tem isso, não. Aqui a gente fala Wanderley mesmo". (Mônica Bergamo)
Um comentário:
De fato isto é revoltante. Tinha que ser proibido e o idiota que uso expressões estrangeiras quando há palavra correspondente um português deveria ser fuzilado!!!
Eu faço a minha parte: se a loja estiver com dizeres como "sale" ou "off" para dizer que é uma liquidação e o percentual do desconto, eu não entro.
Postar um comentário