Perdão, leitor

Um restaurante Self-service por quilo faz promoção, onde o cliente ,adivinhando o peso que está no prato, não paga nada.
Um casal chega, lota os pratos e se dirige à balança pra pesar a comida.
- Bom dia- diz o carinha da balança. O senhor pode arriscar o peso do que vai comer?
-Hmmm... 58 quilos- diz o freguês, pensativo e passando a mão no queixo.
- Acho que o cavalheiro não entendeu -diz o rapaz todo sorridente-Eu perguntei se o senhor tem noção da quantia de comida que colocou no prato.
- Ah, tá. Achei que você se referia à minha secretária aqui do lado.
(Risos)