8.6.08

Nossa língua portuguesa

Chamada de matéria da folha de sampa desse domingo:
Carter medeia acordo entre Quito e Bogotá
Me lebrou chamada da mesma folha, lá por volta de 1989:
“Os Estados Unidos intermedeiam negociação entre os dois países” (Acho que era entre Irã e Iraque). O pau comeu na redação da Revista Pois É. Uns dizendo que estava errado- o correto seria intermediam- e a coisa rolou tarde à fora.
Depois, sei lá quem, descobriu que intermedeiam era mesmo a forma correta. Assim como medeia, ou medeiam também.



Nenhum comentário: